As I mentioned earlier Udo Schneider has created a Seaside wrapper for OpenFlash Charts.
The code has now moved from
and there is an online demo available together with an online demo of SWFObject.
Looks like there will also be a wrapper for jQuery Flot available later today:
Update: here is the link for Flotr