In the past John M. McIntosh created a spellchecker plugin for the
MacVM for Squeak. Now Tim announced that there are also bindings
for Linux and Windows available.
You will find it as "ConfigurationOfSpellingServices" in the MetacelloRepository on
The development repo is at the Squeaksource 3 instance at HPI Institute.
Its open for read write - so if you want to contribute...